И. Герцена, профессор Наталия Козловская, в интервью ТАСС сообщила, что заимствованные слова «окей» и «ок» не допускаются к использованию в сочинениях ЕГЭ. По её словам, эти выражения уместны в диалогах, тогда как сочинение ЕГЭ представляет собой монолог. Эксперт отметила, что ей «трудно даже представить» текст с такими словами.
Кроме того, в Большом толковом словаре русского языка под редакцией С. А. Кузнецова омонимы «окей» — частица согласия и сказуемое — приведены без специальных помет, тогда как слова «ок» в словаре отсутствует. Аналогично, в Толковом словаре государственного русского языка на сайте СПбГУ этих слов нет.
Козловская подчеркнула, что у частицы и сказуемого есть русские эквиваленты — «да» и «хорошо». Например, на просьбу «Сделаешь это для меня?» можно ответить «да», а в роли сказуемого использовать «хорошо» или «отлично»: «У меня всё отлично», — пояснила профессор.
Ранее в Рособрнадзоре отметили, что для сочинения ЕГЭ по русскому языку допустимо использовать сюжеты фильмов, аниме, комиксов, а также факты из личного опыта. Вместе с тем, предлагаемые на экзамене тексты для рассуждения позволяют обратиться к классическим литературным жанрам.
