Переписанный текст на русском:
После разрушительного землетрясения, произошедшего в Венесуэле, в стране сохраняется угроза вспышки инфекционных заболеваний. Об этом на брифинге ООН сообщил директор департамента по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения ПАОЗ/ВОЗ Сиро Угарте.
По его словам, особенно высокий риск заразиться существует у людей, находящихся в пунктах временного размещения. В первую очередь речь идет о болезнях, против которых существуют вакцины, в частности о кори, дифтерии и коклюше, передает РИА Новости.
Угарте также отметил, что возрастает опасность распространения заболеваний, передающихся через укусы насекомых и воду. Среди них он назвал лихорадку денге, чикунгунью и диарейные заболевания.
ВОЗ приняла решение проводить выборочную вакцинацию в наиболее переполненных убежищах. Кроме того, ПАОЗ/ВОЗ уже доставила в страну 6,2 тонны экстренных медикаментов и развернула две полевые больницы.
Тем не менее, по словам Угарте, этих мер недостаточно. Основное внимание уделяется профилактике эпидемий, восстановлению водоснабжения и экстренной иммунизации населения.
Ранее сообщалось, что Россия направит Венесуэле гуманитарную помощь, включая палатки для временного размещения людей, продукты питания, медикаменты и предметы первой необходимости. Также в страну будут направлены специалисты по санитарно-эпидемиологическому контролю.
Серия землетрясений магнитудой 7,2 и 7,5 была зафиксирована в Венесуэле 24 июня. Это стало самым сильным землетрясением в стране за последние 126 лет.
По последним данным, погибли 2 295 человек, еще 12 400 получили ранения. Среди пострадавших — трое россиян. Национальный траур в республике продлится до 7 июля.
Если хотите, я могу сделать еще 2–3 варианта переписывания: более короткий, более официальный или более «новостной».
