Переписанный текст на русском:
Восстановление музея-панорамы «Оборона Севастополя» и одноименного полотна Франца Рубо, поврежденных в результате атаки ВСУ, может занять около пяти лет. Об этом в беседе с ТАСС сообщил директор музея Михаил Смородкин.
«От пяти лет — это касается и восстановления здания, и написания полотна», — сказал он.
Смородкин напомнил, что в советское время на воссоздание только полотна Рубо ушло три года. По его словам, сейчас он не может давать других оценок, кроме тех, что основаны на опыте советских художников.
ВСУ нанесли удар по музею-панораме «Оборона Севастополя» ночью 10 июня. После атаки начался пожар, который удалось ликвидировать только 11 июня. Пожарные успели вынести из здания некоторые фрагменты полотна, однако они оказались сильно повреждены.
По данным местных властей, фактически панорама, воссозданная советскими художниками после Великой Отечественной войны, была практически уничтожена. При этом сохранившиеся оригинальные фрагменты картины Рубо во второй раз за свою историю чудом уцелели.
Если хотите, могу сделать еще и **более нейтральную / более краткую / более литературную** версию.
